梦馀轩

译文

在世间漂泊了四十个春秋，还隐约能重新记起前世的劫数。万里白云徒然入眼，横跨天空的绿影又能让几人满足呢？靠近竹林的淡淡烟雾是往昔的梦境，隔着桥的明月是旧时的渡口。江山从古至今一直是这样，我想要在山峰之上高卧安贫。

注释

阎浮（yán fú）

阎浮提的省称，泛指人世间。

劫（jié）

佛教语，泛指灾难。这里的‘劫前身’表示前世的劫数。

津（jīn）

渡口。

赏析

从文学手法上看，首联‘浪迹阎浮四十春，依稀重记劫前身’采用了叙事的手法，点明自己的漂泊经历和对前世的一种若有若无的回忆之感，开篇就奠定了一种略带沧桑和虚幻的基调。颔联‘白云万里空双眼，绿影横空足几人’运用了借景抒情的手法，白云万里，虽入双眼却有空旷之感，绿影横空这样的美景却又有几人能真正领略满足，通过景色的描写抒发了一种孤独寂寥以及对世间人不能真正欣赏美景的感叹。颈联‘近竹淡烟他日梦，隔桥明月旧时津’对仗工整，将眼前之景与往昔的梦境、旧时的渡口相联系，营造出一种时空交错、物是人非的意境，往昔如梦般的虚幻感油然而生。尾联‘江山今古长如此，高卧峰头我欲贫’则点明主题，表达出一种对江山永恒不变的感慨，以及自己想要在山峰高卧安贫乐道的出世情怀。在情感表达上，诗中既有对身世漂泊的感叹，也有对世间百态的一种无奈，更有对出世生活的向往。意境方面，整首诗营造出一种空灵、悠远又略带孤寂的意境，通过对白云、绿影、近竹、淡烟、隔桥明月等自然景物的描写，以及对前世今生的思索，将读者带入到一个超脱尘世的氛围之中。

速览

《梦馀轩》是明代诗人释函是的作品，主题为叙事诗、感身世、借景情、出世情。浪迹阎浮四十春，依稀重记劫前身。 白云万里空双眼，绿影横空足几人。 近竹淡烟他日梦，隔桥明月旧时津。 江山今古长如此，…