春晴望诃林诸衲

译文

竹林环绕的寺院在暮春时节忽然放晴，青山清晰可见，绿水盈满。白云下的草木与沙漠相连，玄菟的军旗簇拥着穗城。人处于重重围困之中风雨交加天色昏暗，鸟儿在高高的树上啼叫，雾气和轻烟弥漫。从来都懂得兴盛与衰败的道理，没想到离开群体就感叹自己的孤独生存。

注释

衲（nà）

僧徒的衣服，也常用作僧人的代称。

玄菟（xuán tú）

古郡名，这里代指军事相关的事物。

穗城

广州的别称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联通过‘竹院春深亦乍晴，青山历历水盈盈’勾勒出一幅春日雨后初晴的清新画面，远近结合，既有近景竹院，又有远景的青山和盈盈之水，营造出一种开阔又宁静的意境。颔联‘白云草木连沙漠，玄菟旌旗拥穗城’则视野更加宏大，将白云下的草木与沙漠相连，展现出一种地域上的广阔感，又用‘玄菟旌旗拥穗城’写出一种紧张的局势感。颈联‘人在重围风雨暗，鸟啼高树雾烟轻’情景交融，以人在重围风雨交加的艰难处境和鸟儿在高树轻啼的自在对比，强化了情感氛围。情感表达上，诗人既有对眼前景色的描绘之情，又有身处困境中的压抑与孤独感。主题思想围绕着对自身境遇的感慨以及对荣枯道理的思考展开，既表达了在困境中的无奈，又透露出对世间兴衰更替的一种豁达理解。

速览

《春晴望诃林诸衲》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、抒情、感怀、孤独。竹院春深亦乍晴，青山历历水盈盈。 白云草木连沙漠，玄菟旌旗拥穗城。 人在重围风雨暗，鸟啼高树雾烟轻。 从来识得荣枯理，…