雷峰三月三首 其二

译文

春日缓缓，在松门沉醉，生趣反而在尘世之外留存。七十岁的老翁初次进入寺庙，八年的老僧望着孤零零的村庄。微风下柔弱的柳枝拖带着如烟的色泽，雨过之后新涨的潮水涨高在石头上留下痕迹。一登上峰头占取海上的云气，越王台边乌云聚集。

注释

松门

松树成林如门，也可指松门山或松门寺。

慈衲（cí nà）

这里指老僧，衲为僧衣，也常以‘衲’指代僧人。

石痕

石头上的痕迹，这里可能是潮水涨落或者雨水冲刷留下的痕迹。

海气

海上的云气，这里指登上山峰所看到的海上的气象。

屯（tún）

聚集，这里形容乌云的聚集状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如颈联‘风低弱柳拖烟色，雨过新潮长石痕’，通过对风中弱柳、雨后石痕的细致描写，生动地勾勒出一幅富有诗意的画面。在意境营造方面，诗中描绘出一种静谧而略带寂寥的意境，像‘七十老翁初入寺，八年慈衲望孤村’，老翁入寺、老僧望村的画面给人一种孤独感。情感表达上，诗人可能透露出一种对尘世之外宁静生活的向往，同时又似乎有着淡淡的惆怅情绪。主题思想围绕着对雷峰的景色描写，以及在这种景色中所蕴含的对人生、对世事的感怀，通过描绘雷峰的自然景观和人物活动，传达出一种超脱与寂寥交织的情绪。

速览

《雷峰三月三首 其二》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、寂寥、超脱、暮年。迟迟春日醉松门，生趣翻从世外存。 七十老翁初入寺，八年慈衲望孤村。 风低弱柳拖烟色，雨过新潮长石痕。 一上峰头占海气，…