秋月
光临江汉九垓宽，百尺峰头万木寒。
到底龙潭清碧碧，排空雁字白团团。
此心已许先秋素，睹影何劳后夜看。
独倚长松发深省，一声横笛五更残。
到底龙潭清碧碧，排空雁字白团团。
此心已许先秋素，睹影何劳后夜看。
独倚长松发深省，一声横笛五更残。
译文
月光照临广阔的江汉大地，百尺高的山峰顶上万木透着寒意。到底龙潭的水清澈碧绿，天空中排列的雁字像白色的团状物。我的这颗心已经许给早秋的素雅，看到月影又何必再等后夜去观赏。独自倚靠在高大的松树下深深省悟，在五更将尽时听到一声横笛的声音。
注释
- 九垓（jiǔ gāi）
- 中央至八极之地，这里指广阔的地域。
- 排空
- 冲向天空，在空中飞翔。
- 深省（shēn xǐng）
- 深刻地反省、醒悟。
赏析
从文学手法上看，首联采用夸张手法，‘江汉九垓宽’极力展现出月光照耀范围之广阔，‘百尺峰头万木寒’通过描写百尺峰头的万木寒色，营造出一种清冷的氛围。颔联中‘龙潭清碧碧’‘雁字白团团’，使用叠词增强了画面感，使龙潭之清、雁字之白更加形象生动。从情感表达方面，‘此心已许先秋素’表明诗人对秋之素雅的心有所属，体现出诗人对秋的喜爱与钟情。在意境营造上，整首诗营造出一种清冷、寂寥、深邃的秋夜意境。主题思想上，诗人通过描写秋月之下的种种景色，表达了自己在秋夜中的感悟与心境，有对秋的喜爱，也有在秋夜中的省思。
速览
《秋月》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、秋意、清冷、抒情。光临江汉九垓宽，百尺峰头万木寒。 到底龙潭清碧碧，排空雁字白团团。 此心已许先秋素，睹影何劳后夜看。 独倚长松发深省，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品