雷峰春事用明教韵

译文

世间的事情起起落落，有什么是能够攀附追求的呢？顺应机缘只应终老于青山之中。我们的家族后代还有人存在，慵懒多病的我在余生中暂且偷闲。独自坐着焚香燃起孤独的山野之兴，推开窗户照镜子笑自己衰老的容颜。听着潮水声暂且在傍晚走过溪上的桥，一眼望去，春天的浓意就在那云雾缭绕的树林间。

注释

颓颜（tuí yán）

指衰老的容颜。‘颓’有衰败、萎靡之意，在这里形容容颜的衰老。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、闲适又略带孤寂和沧桑的氛围。诗人通过描绘自己在雷峰的生活场景，如独坐焚香、推窗览镜、听潮过桥等，将自然之景与自身的生活状态相融合，勾勒出一幅富有诗意的画面。

从写作手法来看，首联直抒胸臆，感慨世事无常难以追逐，表达出一种超脱尘世的想法。颔联则提到家族后人，在孤独的个人情境中有了家族延续的一丝慰藉，同时强调自己的懒病余生只求闲适。颈联通过描写自己的动作‘独坐’‘推窗’，细腻地刻画内心的孤独和对衰老容颜的自嘲，细节描写生动。尾联以景作结，‘春深云树间’既点明了时节，又使全诗的意境更加深远，给人以无尽的想象空间。

在情感表达方面，诗中既有对世事的无奈，又有在山水间寻求宁静闲适的愿望，还夹杂着对自身衰老的感慨，情感复杂而真实。主题思想围绕着诗人在雷峰的生活感悟，体现出一种在尘世与归隐、家族与个人、衰老与闲适之间的复杂心态。

速览

《雷峰春事用明教韵》是明代诗人释函是的作品，主题为闲适诗、感世事、叹衰老、写孤寂。世事浮沉孰可攀，随缘只合老青山。 吾宗后死有人在，懒病馀生假我闲。 独坐焚香孤野兴，推窗览镜笑颓颜。 听潮暂过溪桥晚，…