夏日与刘见颙王入闻阿字无方白庵须识诸子小坐山亭

译文

古老的树木郁郁葱葱，就好像春天一般，茅屋土舍让人感觉亲切。从来靠着几案而坐时几乎忘却自我，今日在空旷的山中欣喜地见到友人。在钟声里忽然有所顿悟，从云影之中感悟到人生百年。相互约定还有众多山峰（可以游览），即便历经风雨朝露，应该也不会变得困窘。

注释

森森

形容树木茂盛繁密的样子。

隐几

靠着几案。几，古人席地而坐时有靠背的坐具。‘隐几’这一动作常常表现出一种闲适的状态。

顿入

忽然进入（某种状态），表示一种突然的感悟。

相期

相互约定。

莫雨朝晞

莫，通‘暮’，夜晚；晞，干，干燥。这里指夜晚的雨和早晨的阳光，代指经历不同的自然变化。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写古木的‘森森’与茅檐土屋的质朴景象，运用了白描手法勾勒出山中宁静而又充满生机的画面，古木‘直似春’将夏日山中生机盎然的景象生动地表现出来。颔联‘隐几几忘我’，写出诗人日常的一种悠然状态，‘喜见人’则将见到友人时的喜悦直接表达出来，形成对比，从独乐到与众乐，丰富了情感层次。颈联‘顿入钟声一觉里，悟将云影百年身’极具禅意，钟声往往象征着一种警醒、顿悟，云影的变幻象征着世事无常，诗人在这样的情境下思考人生百年，使得诗歌在宁静中蕴含深刻的哲理。尾联‘相期更有千峰在’，以景结情，表达出对未来与友人同游的期待，同时‘莫雨朝晞应未贫’传达出一种豁达乐观的生活态度，暗示即便经历风雨，内心依然富足。整首诗意境清幽宁静，充满禅意，在表达与友人相聚喜悦的同时，也蕴含着对人生的思考，主题思想围绕着山中生活、友情与人生感悟展开。

速览

《夏日与刘见颙王入闻阿字无方白庵须识诸子小坐山亭》是明代诗人释函是的作品，主题为写山景、友情、禅意、豁达。古木森森直似春，茅檐土屋自为亲。 从来隐几几忘我，今日空山喜见人。 顿入钟声一觉里，悟将云影百年身。 相期更有千峰在，…