瓶花

译文

寒冷时节的花朵难得有深红色的，时常能看到它在霜后的红叶中晴天绽放。它不和皇家园林的春花争奇斗艳，是想让篱笆下的景色领悟到色即是空的禅意。西风似乎带来了微弱的声音，秋雨又和谁与衰草相同呢？姑且对着这飘零的景象多多注目，一瓶清冷之花自有无限意趣。

注释

寒花

寒冷季节开放的花，多指菊花等秋冬季节的花卉

上林

上林苑，是古代帝王的园林，这里指代皇家园林中的繁花盛景。出自《上林赋》等古代典籍

篱落

即篱笆，用竹、苇、树枝等编成的遮拦的东西

微音

微弱的声音。这里可能是风吹动瓶花发出的细微声响

衰草

枯萎的草，常用来表示衰败、凄凉的景象

赏析

从文学手法上看，首联通过描写寒花的颜色和生长环境，寒花在霜叶中开放，以环境衬托寒花的独特，“寒”“霜”等字词奠定了清冷的氛围。颔联运用对比手法，将瓶花与上林春景对比，突出瓶花的不争，且有禅意蕴含其中，给人一种超凡脱俗之感。情感表达方面，全诗流露出一种对瓶花的喜爱、怜惜以及由瓶花引发的对生命、自然的感悟。在意境营造上，寒花、霜叶、西风、秋雨、衰草等意象构建出清冷、孤寂又带有一丝禅意的意境。主题思想上，借瓶花表达一种淡泊、不与世争的态度，同时也透露出对时光流逝、生命易逝的思考。

速览

《瓶花》是明代诗人释函是的作品，主题为咏物诗、清冷意境、淡泊情感、对比手法。寒花难得是深红，时见晴开霜叶中。 不与上林春斗艳，欲教篱落色知空。 西风似有微音入，秋雨谁将衰草同。 且向飘零频著眼，…