海珠寺二首 其一
涛心涌出梵王宫，蜃气溟溟露瑞容。
四面波澜摇画壁，一城笳鼓杂晨钟。
海上乾坤成殿阁，檐前风雨吼蛟龙。
自从宋代开忠简，回首厓门烟雾重。
四面波澜摇画壁，一城笳鼓杂晨钟。
海上乾坤成殿阁，檐前风雨吼蛟龙。
自从宋代开忠简，回首厓门烟雾重。
译文
汹涌的波涛中心涌出佛寺（梵王宫），海上的蜃气迷迷茫茫中露出祥瑞的容貌。四面的波澜摇晃着画壁，整座城中的胡笳鼓乐与清晨的钟声交杂在一起。海上如同乾坤般形成了殿阁，房檐前风雨交加似蛟龙在吼叫。自从宋代出现了赵鼎（忠简公），回首望向厓门只觉烟雾浓重。
注释
- 梵王宫（fàn wáng gōng）
- 原指大梵天王的宫殿，这里泛指佛寺。
- 蜃气（shèn qì）
- 一种大气光学现象，古人认为是蜃吐气而成，常出现在海上或沙漠中，这里用来增添神秘的氛围。
- 笳鼓（jiā gǔ）
- 笳和鼓，都是古代的乐器，这里指城中的乐声。
- 忠简（zhōng jiǎn）
- 指赵鼎，南宋政治家、词人，忠简是他的谥号。
- 厓门（yá mén）
- 即崖山，是南宋灭亡的地方，这里指代历史兴亡之事。
赏析
这首诗在意境上营造出一种壮阔又神秘的氛围。诗的开篇‘涛心涌出梵王宫，蜃气溟溟露瑞容’，以涛心涌出佛寺的奇景，结合溟溟的蜃气，为全诗奠定了奇幻而宏大的基调。从写作手法来看，诗人运用了夸张与想象，如‘海上乾坤成殿阁，檐前风雨吼蛟龙’，将海上的殿阁夸大为乾坤，风雨声想象成蛟龙吼叫，生动地描绘出海珠寺所处环境的不凡。在情感表达方面，诗人通过描写海珠寺的景色，在结尾处提到宋代的忠简公，回首厓门烟雾重，流露出对历史兴亡的感慨之情。主题思想围绕着海珠寺的壮丽景色展开，同时也融入了对历史的缅怀与感叹，借景抒情，情景交融。
速览
《海珠寺二首 其一》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、壮阔、历史感、借景抒情。涛心涌出梵王宫，蜃气溟溟露瑞容。 四面波澜摇画壁，一城笳鼓杂晨钟。 海上乾坤成殿阁，檐前风雨吼蛟龙。 自从宋代开忠简，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品