忆匡山旧居五首 其三
峡桥茅屋堪谁托，珠海禅房且自安。
山水多因青鬓误，风烟空向白头叹。
旧移方丈从蛛蝄，新植松杉作虎栏。
几载经营岩壑在，潺潺一路石门寒。
山水多因青鬓误，风烟空向白头叹。
旧移方丈从蛛蝄，新植松杉作虎栏。
几载经营岩壑在，潺潺一路石门寒。
译文
峡桥边的茅屋能够托付给谁呢？珠海的禅房暂且让自己安身吧。山水常常因为年少时的意气而被辜负，面对风烟只能对着白头空自叹息。过去移来方丈之地任由蜘蛛结网，新种下的松杉当作老虎的围栏。经过几年的营建岩壑依然还在，一路潺潺的流水让石门透着寒意。
注释
- 青鬓（qīng bìn）
- 指乌黑的头发，常用来形容年轻人，在这里指代年少时光。
- 白头（bái tóu）
- 白色的头发，代表年老，诗人用此来表明自己已到暮年。
- 方丈（fāng zhàng）
- 这里指一丈见方的地方，形容地方狭小。
- 蛛蝄（zhū wǎng）
- 即蜘蛛网，这里描绘出地方荒芜，许久无人打理的景象。
- 松杉（sōng shān）
- :松树和杉树，是山中常见的树木，用于写景。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘青鬓’与‘白头’的对比，鲜明地表现出时光的流逝以及诗人不同时期的状态。在意境营造方面，通过描写峡桥茅屋、珠海禅房、山水、风烟、岩壑、石门寒水等景象，勾勒出一种孤寂、清冷且带有几分沧桑的意境。在情感表达上，诗人既有对过去经历的感慨，像是对自己在山水间虚度光阴的悔恨，又有对当下清冷生活的无奈，如‘堪谁托’等字词流露出一种无所依靠的孤独感。主题思想上，传达出对往昔的追忆，对时光不再的喟叹以及对当下生活境遇的复杂情绪。
速览
《忆匡山旧居五首 其三》是明代诗人释函是的作品，主题为忆旧居、叹时光、感孤独、清冷境。峡桥茅屋堪谁托，珠海禅房且自安。 山水多因青鬓误，风烟空向白头叹。 旧移方丈从蛛蝄，新植松杉作虎栏。 几载经营岩壑在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品