水仙花二首 其二

译文

那清幽的姿态澄澈明净难以描绘，傍晚时分一溪风雪更显清冷。北山柔弱的藤蔓难以成为它的影子，在南国它的繁香令其他花卉愧于拥有名声。它无力地靠向天空仿佛春意在倦怠，心怀幽思身披月光白衣轻盈。探寻它的奇异总是有凌霜的韵致，那远方岛屿的深云也怜惜这份情怀。

注释

濯濯（zhuó zhuó）

形容明净、清朗的样子

缟衣（gǎo yī）

白衣，这里形容水仙花的洁白

赏析

从文学手法上看，首联通过描写一溪风雪的环境来衬托水仙花的幽姿，以景衬物，更显其高洁。颔联运用对比手法，将北山弱蔓与水仙花对比，说弱蔓难成其影，又将南国众花与水仙花对比，言众花愧于其香，突出水仙花的独特。颈联‘无力倚空’‘春意倦’等词赋予水仙花以人的姿态和情感，是拟人手法的运用，生动地表现出花的神韵。从情感表达上，诗中蕴含着对水仙花的喜爱、赞赏之情，同时也有一种怜惜之感。在意境营造方面，诗中营造出一种清冷、幽独的意境，如‘一溪风雪晚来清’就勾勒出一幅清冷的画面。主题思想上，主要是对水仙花高洁、独特品质的赞美。

速览

《水仙花二首 其二》是明代诗人释函是的作品，主题为咏物、高洁、清冷、拟人。濯濯幽姿写不成，一溪风雪晚来清。 北山弱蔓难为影，南国繁香愧得名。 无力倚空春意倦，有怀乘月缟衣轻。 探奇总作凌霜韵，…