六十一诗十四首 其十二

译文

居住在山中就只应耕种山田，哪里是因为无心而与世俗结缘。人间世事纷扰强过千日漫长，世态人情淡薄好似一年更比一年。在道德修行上贫穷不欠来生的债务，身体患病却总是缺少买药的钱。于是采撷菊花当作食物，垂暮之年即便没有酒也很快乐自在。

注释

赊（shē）

这里是缺少、缺乏的意思。

颓龄（tuí líng）

指暮年、衰老之年。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘人事强如千日日，世情薄似一年年’，将人事的漫长繁杂与世情的淡薄一年胜似一年形成鲜明对比，突出了世态炎凉之感。在情感表达方面，诗中充满了一种对山居生活的无奈与旷达交织的情感。无奈于生活的贫困，如‘身病长赊买药钱’；又旷达于能在山居的简朴生活中找到乐趣，像‘便采菊花当服食，颓龄无酒亦陶然’。在意境营造上，通过描绘山居、种山田、采菊花等景象，勾勒出一种清幽、寂寥却又不失淡然的山居意境。主题思想上，表达了诗人对山居生活的感悟，既有对世情淡薄的批判，也有对简朴自在生活的向往与坚守。

速览

《六十一诗十四首 其十二》是明代诗人释函是的作品，主题为山居、世情薄、无奈、旷达。居山只合种山田，岂为无心作俗缘。 人事强如千日日，世情薄似一年年。 道贫不欠他生债，身病长赊买药钱。 便采菊花当服食，…