还山留别陆太守
真成一日堪千载，太守高怀岂偶然。
揆迹直深尘劫外，论心须忆古皇前。
香花已见当年事，云水还期后日禅。
归棹未应愁此别，石门遥望夕阳边。
揆迹直深尘劫外，论心须忆古皇前。
香花已见当年事，云水还期后日禅。
归棹未应愁此别，石门遥望夕阳边。
译文
这一日真比得上千年的情谊，陆太守的高尚情怀绝不是偶然的。揣度他的行迹简直深在尘世劫难之外，谈论起心境必须追忆到远古帝王之前。香花已见证当年的事情，云水还期待日后的禅意。归舟不应为这次离别而忧愁，在石门处还能遥望夕阳边际。
注释
- 揆迹（kuí jì）
- 揣度（duó）行迹。揆，揣测、估量；迹，行迹。
- 尘劫（chén jié）
- 佛教称一世为一劫，无量无边劫为尘劫。泛指尘世的劫难。
- 归棹（guī zhào）
- 归舟，棹为船桨，这里指代船。
赏析
这首诗首联直接表达出与陆太守一日相处胜似千载的感受，夸赞太守情怀之高并非偶然。颔联运用夸张的手法，‘揆迹直深尘劫外，论心须忆古皇前’，通过对陆太守行迹和心境的描写，把太守的形象塑造得超凡脱俗，体现出太守有着出尘的高洁品行和深邃的思想境界。颈联‘香花已见当年事，云水还期后日禅’，在写景叙事之中融入了对往昔的回忆和对未来的期许，意境清幽深远，将过去、现在和未来相融合，有对往昔美好事物的怀念，也有对未来参禅向道的向往。尾联‘归棹未应愁此别，石门遥望夕阳边’则是诗人自我的安慰与豁达的表现，虽然即将分别，但通过遥望石门夕阳的画面，给人一种虽有离别愁绪但仍充满希望和洒脱之感。整体情感真挚，在表达对陆太守敬重与不舍的同时，也透露出自己的旷达情怀。
速览
《还山留别陆太守》是明代诗人释函是的作品，主题为赠别诗、抒情、敬仰、豁达。真成一日堪千载，太守高怀岂偶然。 揆迹直深尘劫外，论心须忆古皇前。 香花已见当年事，云水还期后日禅。 归棹未应愁此别，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品