寄姚石埭六康

译文

向北遥望金城思绪茫茫，寒蒲与新柳处在夕阳映照的天空下。远方的大雁已飞去三千里远，独树上黄莺已经啼叫了四五年。在官署联诗可知政务之暇，为官的情怀像水一样（清澈平静），我记着您生前的样子。故乡还有桂花的香气存在，不要学陶渊明醉倒在菊花旁边啊。

注释

石埭（dài）

地名。

金城

这里可能是指一个特定的城池，也许是友人所在之处或者是与友人有特殊关联的地方。

寒蒲

秋天的蒲草，‘寒’字点明季节，也营造出一种清冷的氛围。

樨（xī）

木樨，即桂花。

赏析

这首诗在意境上营造出一种怅惘又略带劝诫的氛围。首联通过描绘北望金城时寒蒲、新柳、夕阳等景象，勾勒出一种寂寥又有些许落寞的画面，‘寒’字为画面增添了冷寂之感，夕阳的背景则渲染出一种淡淡的忧伤。颔联‘遥山雁去三千里，独树莺啼四五年’运用了对仗的手法，以雁去的遥远距离和莺啼时间之久，从空间和时间上强化了离别的惆怅和思念的绵长。颈联中‘官阁联诗知政暇’写出往昔与友人共事时的场景，‘宦情如水记生前’则点明友人的为官情怀，简洁地概括出友人的形象。尾联‘故园更有樨香在，莫学渊明醉菊边’是对友人的劝诫，借故乡的樨香来勾起友人的思乡之情，同时以陶渊明醉菊的典故，劝友人不要像陶渊明那样远离仕途，要心系故乡。整首诗情感表达丰富，既有对友人的思念，又有对友人往昔为官形象的回忆，还有对友人的劝诫。主题思想围绕着对友人的思念与劝诫展开，通过不同的场景描写和典故运用，将多种情感融合在一起。

速览

《寄姚石埭六康》是明代诗人释函是的作品，主题为思乡情、怀友人、劝诫诗、借景抒情。北望金城思渺然，寒蒲新柳夕阳天。 遥山雁去三千里，独树莺啼四五年。 官阁联诗知政暇，宦情如水记生前。 故园更有樨香在，…