春日凌世作陈无隐凌稚圭叶御题陪黄征君入山

译文

多次离家去拜谒佛寺，这次陪着客人趁着春光前行。踏遍了芳香小路，小草新绿，杨树枝头到处是啼叫的黄莺。出城还未过寒食节（寒食节禁火），进入山中却能靠近散发着香气的野海棠。残败的花朵黯淡无光即将消逝殆尽，世上的人们一生忙忙碌碌又是为了什么呢。

注释

凌世

超出世间，这里可能是一种自傲的表达或者是诗人名字的一部分，没有更多语境难以确切判断。

谒（yè）上方

拜谒佛寺。‘谒’有拜见、进见的意思，‘上方’指佛寺。

蹋（tà）穷

蹋，同‘踏’，走遍的意思。‘蹋穷’即走遍。

出郭

出城。‘郭’指外城。

寒食火

寒食节禁火，这里指寒食节期间。寒食节是古代传统节日，一般在清明节前一二日。

野棠

野生的海棠树。

残红

残败的花朵。

黯黯（àn àn）

昏暗不明的样子，这里形容残花将败的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘蹋穷芳径草新绿，啼遍杨枝莺旧黄’，简单勾勒出春日山中的景色，绿草与黄莺，色彩鲜明。在情感表达方面，诗中既有对春光的喜爱之情，从对山中春景的细致描绘中可看出；又有一种对浮生忙碌的感叹，尾联‘残红黯黯都教尽，世上浮生几著忙’直接点明，将残红消逝与浮生忙碌相对比，借景抒情，感叹人生短暂。在意境营造上，通过对芳径、绿草、杨枝、黄莺、野棠香等春日景象的描绘，营造出一种充满生机却又略带惆怅的意境。主题思想上，诗人借春日之游表达了对自然景色的欣赏以及对人生意义的思考。

速览

《春日凌世作陈无隐凌稚圭叶御题陪黄征君入山》是明代诗人释函是的作品，主题为春日游、借景抒情、浮生叹、白描。数数离家谒上方，此回陪客趁春光。 蹋穷芳径草新绿，啼遍杨枝莺旧黄。 出郭未除寒食火，入山偏近野棠香。 残红黯黯都教尽，…