寄姚六康

译文

因为向僧人乞食而来到彭湖，试着问陶公是否还记得我。去年那绿色的杨柳仍然历历在目，今天黄色的鸟儿已经频频啼叫。晴天烟雾中客船之上诗兴正苦（难以抑制写诗的冲动），春雨里官署斋房中的酒又可以买来喝了。只有满头白发的人在怅然远望，在这深山里哪里能看到（你如）双凫（般前来的身影）。

注释

彭湖

彭蠡湖，即鄱阳湖，是中国第一大淡水湖。

双凫（shuāng fú）

本指两只野鸭，这里可能用为典故，借指友人的到来或友人的身影。传说东汉时叶县令王乔有神术，每月初一、十五乘双凫飞向都城朝见皇帝。

赏析

从文学手法上看，首联‘因僧乞食下彭湖，试问陶公忆我无’用典，借陶公（陶渊明）表达对友人的思念之情，又点明自己的行止。颔联‘去岁绿杨仍在目，今朝黄鸟已频呼’运用对比，绿杨依旧，黄鸟频呼，在景物的今昔对比中，流露出时光流逝之感。颈联‘晴烟客棹诗能苦，春雨官斋酒再沽’描绘了晴烟中的客船与春雨里的官斋等景象，情景交融，客船上诗兴大发，官斋里沽酒独饮，表现出一种孤独寂寥又略带闲适的氛围。尾联‘独有白头人怅望，深山何处望双凫’直抒胸臆，以白头人怅望深山不见友人的描写，将思念友人之情推向高潮，同时营造出一种惆怅、落寞的意境。整首诗围绕对友人的思念之情展开，通过景物描写、用典、对比等手法，在不同的场景转换中，细腻地表达了诗人内心复杂的情感。

速览

《寄姚六康》是明代诗人释函是的作品，主题为思念友人、借景抒情、用典、今昔对比。因僧乞食下彭湖，试问陶公忆我无。 去岁绿杨仍在目，今朝黄鸟已频呼。 晴烟客棹诗能苦，春雨官斋酒再沽。 独有白头人怅望，…