再送姜山行乞江南
骊歌唱罢不胜悲，春水梨花二月时。
细雨闭门寒坐怯，暖风吹袖独行迟。
长干日落逢归客，湓浦烟销见废祠。
极目川原千里外，关心唯有老人知。
细雨闭门寒坐怯，暖风吹袖独行迟。
长干日落逢归客，湓浦烟销见废祠。
极目川原千里外，关心唯有老人知。
译文
骊歌一曲唱完后悲伤难以抑制，正是二月春水荡漾梨花盛开之时。细雨纷纷紧闭门户害怕寒冷的侵袭，暖风吹拂着衣袖一个人缓缓前行。在长干里日落时分遇见归来的行客，湓浦的烟雾消散后能看到废弃的祠堂。极目远望千里之外的山川平原，心中的关切只有老人才能知晓。
注释
- 骊歌（lí gē）
- 告别的歌。
- 长干（cháng gān）
- 本是古金陵里巷名，在诗中为地名。
- 湓浦（pén pǔ）
- 即湓水。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索且略带忧伤的氛围。诗中描绘了诸多画面，如‘春水梨花二月时’勾勒出一幅充满生机却又与诗人的悲戚形成对比的春日景象，以乐景衬哀情。写作手法上，多处运用了细节描写，‘细雨闭门寒坐怯，暖风吹袖独行迟’通过描写闭门寒坐和暖风吹袖独行的状态，细腻地展现出诗人复杂的心境。在情感表达方面，全诗弥漫着离别的悲伤、旅途的孤独以及对远方的关切等多种情感交织的情绪。主题思想上，围绕着送别和行乞江南之旅展开，既表达了对友人离别的不舍，又透露出友人此行的漂泊与未知之感。
速览
《再送姜山行乞江南》是明代诗人释函是的作品，主题为送别诗、孤寂感、写景、以景衬情。骊歌唱罢不胜悲，春水梨花二月时。 细雨闭门寒坐怯，暖风吹袖独行迟。 长干日落逢归客，湓浦烟销见废祠。 极目川原千里外，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品