陆义山舍人入山

译文

自从在深山中隐藏了自己的身形之后，又有谁会前往鸾溪寺里去呢？在无著岭头的约定最终落空，在天亲湖旧有的声名还被人知晓。那木樨花或许能够满足闻香的意愿，在莲社大概不会有陌生客人的感觉。暂且就在松阴下尽情地坐下吧，将来一定要记得鹤归时的声音。

注释

清影

清朗的光影，这里指代自己的身形。

无著

佛教语，无所羁绊。这里可能是一个地名或与佛教理念相关的特定称呼，读音wú zhuó。

天亲

人名，古印度佛教论师，这里可能是指当地与佛教有关的地方或者有纪念意义的名称。

木樨（mù xī）

桂花的别称。

莲社

佛教净土宗最初的结社。东晋慧远大师居庐山，与刘遗民等同修净土，寺中有白莲池，号莲社，又称白莲社。这里指的是一种与佛教相关的社交或修行团体。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中的‘深山’‘鸾溪寺’‘无著岭’‘天亲湖’‘木樨’‘松阴’等诸多意象组合在一起，构建出一种清幽、静谧且略带寂寥的氛围。如‘深山一自埋清影’，一个‘埋’字生动地写出了人物在深山中的幽居状态。情感表达上，全诗透着一种淡淡的孤寂与超脱尘世之感。诗人通过描述自己在山中的生活状态，表达了对宁静、与世隔绝生活的向往，同时也流露出一种对往昔约定未能达成的遗憾。在意境营造方面，通过对山中的自然景物和地点的描写，如‘且就松阴磅礴坐’，给人一种宁静、悠远、空灵的意境，仿佛置身于深山古寺之中。主题思想则是对山中生活的感悟以及对过往经历的一种缅怀与释然。

速览

《陆义山舍人入山》是明代诗人释函是的作品，主题为孤寂、借景抒情、幽居、宁静。深山一自埋清影，谁向鸾溪寺里行。 无著岭头空有约，天亲湖上旧知名。 木樨可遂闻香意，莲社应无生客情。 且就松阴磅礴坐，…