甲寅春日廖昆湖太守解组归里适予有移茅之役不获出祖诗以送之

译文

政绩有成得以请求归乡离去，正好是桃花源中桃花盛开的时候。清凉的五老峰风吹满衣袖，三山缓缓的落日映照高眉。贵重的金轮难以买来陶潜的醉意，珠海有谁能呈送宗炳的诗呢。暗自笑自己对山水云间的情趣还未曾领略，拄着一条木杖送君也已经迟了。

注释

解组（jiě zǔ）

解下印绶，指辞去官职。

庞眉（páng méi）

眉毛黑白杂色，形容老貌，这里代指老者。

金轮

指华贵的车子，这里代指财富。

陶潜（táo qián）

东晋诗人，以喜爱饮酒、追求田园生活著称。

宗炳（zōng bǐng）

南朝宋画家，擅画山水，好山水之乐。

楖栗（jí lì）

亦作‘觱栗’，木名，可做手杖。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘金轮难买陶潜醉’中引用陶渊明的典故，借陶潜的形象来表达一种对超脱世俗、自在生活的向往，‘珠海谁呈宗炳诗’也引用宗炳的典故，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，既有对廖昆湖太守解组归里的羡慕之情，又有因自身未能很好践行山水之情的自嘲。在意境营造上，通过‘桃源花发’‘五老清风’‘三山迟日’等景象描绘出一幅悠然闲适的田园山水画面，烘托出一种静谧、美好的氛围。主题思想上，既表达了送别友人的主题，又涉及对田园生活、山水情趣的思考与感慨。

速览

《甲寅春日廖昆湖太守解组归里适予有移茅之役不获出祖诗以送之》是明代诗人释函是的作品，主题为送别诗、用典、田园意、羡慕情。政成得请还乡去，正值桃源花发时。 五老清风吹满袖，三山迟日照庞眉。 金轮难买陶潜醉，珠海谁呈宗炳诗。 自笑水云情未瞥，…