秋兴八首 其六

译文

龙虎般的风云从荒远之地涌出，蛟龙翻腾鱼儿跳跃布满了桥梁。楚地的鹰自己捕猎羽毛能变白，篱笆边的菊花迎着人颜色快要变黄。灵武的事情不知哪一年成为了往事，没有地方向汾阳王询问神仙之事。滔滔的江汉之水连着天边一片碧绿，就算有瑶池也在那遥远的天上吧。

注释

河梁（hé liáng）

桥梁。古代常用来指代送别之地，此处主要指河流上的桥梁。

灵武（líng wǔ）

地名，这里可能指代特定的历史事件发生地。

汾阳（fén yáng）

可能指郭子仪，他被封为汾阳王，这里可能暗示着与英雄人物或者历史相关的事情。

赏析

从文学手法上看，首联‘龙虎风云出大荒，蛟腾鱼跃满河梁’运用了宏大而富有动感的意象，如‘龙虎风云’‘蛟腾鱼跃’，以夸张的手法营造出一种雄浑壮阔的氛围。颔联‘楚鹰自猎身能白，篱菊迎人色欲黄’则从动物和植物的角度进行描写，一‘白’一‘黄’形成色彩的对照，增添画面感。情感表达方面，诗中蕴含着对时光流逝、世事变迁的感慨，如‘灵武何年成往事’，既有对往昔重要事件成为历史的叹惋。在意境营造上，既有前面雄浑壮阔的自然景象，又有后面对于神仙之事的缥缈虚幻之感的营造。主题思想围绕着对历史、现实以及仙境等的思考与感慨，从历史事件到自然景象，再到对神仙之事的探寻，展现出一种复杂而深沉的思想情感。

速览

《秋兴八首 其六》是明代诗人释函是的作品，主题为雄浑壮阔、感时伤事、色彩对照、历史感怀。龙虎风云出大荒，蛟腾鱼跃满河梁。 楚鹰自猎身能白，篱菊迎人色欲黄。 灵武何年成往事，神仙无地问汾阳。 滔滔江汉连天碧，…