又酬社中诸子

译文

又一次酬答诗社中的诸位朋友。因为战乱离开山林而暂居海边，北风初起水面波光粼粼。在战乱的日子里路途受阻于千里之外，七十年的时光催赶着我这老病之身。慧远什么时候才能回归净土之社，宗炳和雷次宗能随时知晓前世因缘。不要推辞在烛光下度过残夜，在梦中常常听到鹤唳猿啼。

注释

海濒（hǎi bīn）

海边

粼粼（lín lín）

形容水石等明净的样子

干戈（gān gē）

指战争

慧远

东晋高僧，这里借指高僧或有修行之人，有追慕高僧超凡境界的意思，出自东晋佛教史相关记载

宗雷

指宗炳和雷次宗，他们常与慧远交游，这里借指与高僧交往之人或者有共同信仰追求之人，出自东晋相关文化人物交往的记载

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘朔风初动水粼粼’的景象，以景衬情，烘托出一种凄凉、萧瑟的氛围，奠定了全诗的感情基调。颔联‘三千路阻干戈日，七十年催老病身’运用对仗，‘三千路’对‘七十年’，‘阻’对‘催’，‘干戈日’对‘老病身’，整齐而富有节奏感，直接点明了因为战乱路途阻隔以及岁月催人老病的无奈。颈联运用典故，提到慧远、宗雷等人物，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种在乱世中的孤寂、对时光流逝的感伤以及对宁静生活的向往。在意境营造上，如‘鹤唳猿啼梦里频’构建出一种清冷、孤寂的梦境意境，衬托出诗人内心的孤独与不安。主题思想上，反映了离乱之苦以及诗人在暮年对人生归宿和前世因缘的思考。

速览

《又酬社中诸子》是明代诗人释函是的作品，主题为感时伤乱、老病之叹、用典、借景抒情。因乱离山托海濒，朔风初动水粼粼。 三千路阻干戈日，七十年催老病身。 慧远几时归净社，宗雷随地识前因。 莫辞秉烛烧残夜，…