秋蝉四首 其三

译文

不追求高洁之名所以不敢向人显示自己的清高，繁多的蝉鸣声只是徒然萦绕在十里行程之间。曾经像铜人一样闭口不言（学金人缄默），忽然遇到清冷的秋露就自然发出声响。高高栖息未必完全能保全节操，抛弃污秽之名却难以摆脱近似求名的嫌疑。翘首向着长空好像独自倾诉，哪里能够仅仅凭借此来寄托闲适的情怀呢。

注释

金人

铜铸的人像。这里指的是金人缄口的典故，即铜人闭口不言，形容慎言或沉默。

杜口

闭口。‘杜’有堵塞的意思，在这里表示闭上嘴巴不说话。

玉露

秋天的露水，常被诗人用来表示秋意、清冷的意象。

关节

这里指操守、气节等。

弃秽

抛弃污秽、不好的东西，在这里指抛弃世俗的污浊之名。

近名

近似求名。表示即使是抛弃不好的名声，也容易被认为是一种求名的行为。

了了

在这里是指轻易、简单的意思，表示不能简单地寄托闲情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，秋蝉象征着那些想要远离世俗纷争却又难以真正超脱的人。首联写出秋蝉的鸣叫并非是为了显示清高，而是自然发出，‘繁响徒萦十里行’描绘出一种喧嚣却又有些无奈的氛围。颔联‘曾学金人长杜口，忽逢玉露自成声’运用典故，将秋蝉比作学金人闭口，遇到玉露又发声，增加了诗歌的文化内涵和含蓄性。情感表达上，诗中蕴含着一种矛盾复杂的情感，既有对秋蝉想要避世却难以真正超脱的同情，又有对自身或者类似处境之人的感慨。在意境营造方面，通过秋蝉的意象，营造出一种清冷、寂寥又带有一丝无奈的意境。主题思想围绕着对超脱世俗与难以真正摆脱世俗困扰的思考，反映出一种出世与入世之间的矛盾心态。

速览

《秋蝉四首 其三》是明代诗人释函是的作品，主题为咏物、矛盾、象征、抒情。无求不敢向人清，繁响徒萦十里行。 曾学金人长杜口，忽逢玉露自成声。 高栖未必全关节，弃秽难辞是近名。 翘首长空如独诉，…