秋蝉四首 其四

译文

衰败的柳树和稀疏的槐树影下，秋蝉形单影只，低声吟唱真想寄托给美玉（指知音）。端正地垂下丝带（指蝉的触须）有意陪伴高洁之士，白首之年哪里有心去侍奉为官者。飞翔中映着晚霞还靠近树阴，饱餐早晨的露水却不知寒冷。在绿树浓荫深处情感仍然热烈，不要惊讶它鸣叫到太阳落山。

注释

琅玕（láng gān）

本指美玉，这里可理解为知音或高洁的象征。

端绥（duān suí）

端，正；绥，这里可指蝉的触须下垂的样子。

华首（huá shǒu）

白首，这里指年老。

噭噭（jiào jiào）

形容秋蝉的鸣叫声音。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘衰柳疏槐、晚霞朝露等景象，营造出一种萧索又带有一丝倔强的氛围，秋蝉在这样的环境里形单影只却又有自己的坚守。在写作手法方面，运用了拟人的手法，如‘端绥有意陪高士，华首何心入侍冠’将秋蝉拟人化，赋予其人格，仿佛秋蝉有着自己的志向，愿意陪伴高洁之士，而无心于官场。情感表达上，诗人借秋蝉表达出自己高洁的志向和不愿与世俗同流合污的情感，借秋蝉的‘情犹热’，表现出自己内心的坚持。主题思想围绕着以秋蝉自比，展现自身的高洁品质与坚守的情怀。

速览

《秋蝉四首 其四》是明代诗人释函是的作品，主题为托物言志、高洁、萧索、拟人。衰柳疏槐影自单，微吟真欲寄琅玕。 端绥有意陪高士，华首何心入侍冠。 飞映晚霞还就荫，饱餐朝露不知寒。 绿阴深处情犹热，…