净成邀看牡丹是晓风折一枝行僧送来口号一律示之

译文

东风并不是嫉妒花儿盛开，一枝牡丹被先折下越过溪流送了过来。那浅红色的花心已经进入青云般的梦境，叶子底下难以掩藏那如锦绣堆积般的花朵。似乎厌恶这尘世轻易地离去，怎敢拒绝人们的青眼而再次登上高台（受赏）。从来这仙品花卉都是忘却外物的，自然有怜惜它香气的人来保护它这如宝般的花胎。

注释

檀心（tán xīn）

浅红色的花蕊。常用来形容梅花或牡丹等花卉。

青霄（qīng xiāo）

指青天，高空。这里形容牡丹的花心如同进入高远的梦境之中。

绝袂（jué mèi）

扯断衣袖，表示决绝的意思。这里用来形容牡丹似乎厌弃尘世而决然离去的姿态。

青目（qīng mù）

对人喜爱或器重的表示。这里指人们对牡丹的喜爱。

仙种（xiān zhǒng）

指牡丹，将牡丹视为仙界的品种，以体现其高贵。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘东风不是妒花开’，将东风拟人化，赋予其情感，为后文描述牡丹被折枝送来做铺垫。颔联‘檀心已入青宵梦，叶底难藏锦绣堆’通过描写牡丹的檀色花心仿佛进入青云之梦，而叶子底下难以隐藏如锦绣般的花朵，视觉描写细腻，将牡丹的娇艳展现出来。颈联‘似厌芳尘轻绝袂，敢辞青目重登台’则是进一步赋予牡丹人格化特征，似乎厌恶尘世而离去，又怎敢拒绝人们的青眼再次登台受赏，写出牡丹的高洁与受人喜爱。尾联‘从来仙种皆忘物，自有怜香护宝胎’点明主题，牡丹作为仙种，超脱外物，同时也有怜香之人护着它。从情感表达上，诗人对牡丹既有喜爱之情，又有对其高洁品质的赞赏。在意境营造上，诗中通过描写牡丹的姿态、品性营造出一种清幽高雅又略带怜惜的意境。主题思想围绕着牡丹展开，展现牡丹的美丽、高洁以及人们对它的珍视。

速览

《净成邀看牡丹是晓风折一枝行僧送来口号一律示之》是明代诗人释函是的作品，主题为咏物、拟人、赏花、高洁。东风不是妒花开，一枝先折过溪来。 檀心已入青宵梦，叶底难藏锦绣堆。 似厌芳尘轻绝袂，敢辞青目重登台。 从来仙种皆忘物，…