茅宇

译文

山丘中有我简陋的茅屋，是我这个卑微之人自己建造的。东西两边存放着筐子和锅釜，中堂里诵读诗书。鸡和猪各自有圈舍，香蒲荷花也有池塘。农具互相借用，种树也都按时进行。早晨出去到田地里，傍晚再回到这里。邻里之间互相往来，春天的美酒也一起畅饮。我这老头子年纪已经很大了，体力自然应当衰退。优厚的俸禄不是我所羡慕的，高官厚爵也不愿被其束缚。只希望在简陋的房屋下，永远没有寒冷与饥饿。

注释

茅宇（máo yǔ）

茅屋，用茅草盖的房子。

贱子（jiàn zǐ）

谦称自己。

筐釜（kuāng fǔ）

筐，盛东西的器具；釜，古代的炊事用具，类似锅。

鸡豚（jī tún）

鸡和猪，泛指家畜。豚，小猪，亦泛指猪。

蒲荷（pú hé）

香蒲与荷花。

春醪（chūn láo）

春酒。醪，浊酒。

迈（mài）

年老。

縻（mí）

束缚。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘茅宇’‘筐釜’‘鸡豚’‘蒲荷’等意象的罗列，不加雕琢地描绘出一幅田园生活画卷。在情感表达方面，诗人通过描述田园生活的日常，表达出对这种生活的热爱和满足。诗中对田园的农事、邻里往来等细致描写，营造出一种质朴、宁静、和谐的意境。主题思想上，传达出一种安贫乐道、不慕名利的人生态度，与古代许多隐士文化相契合。诗人以自己的亲身经历和真实感受入诗，使读者能真切地感受到田园生活的乐趣以及诗人超脱的心境。

速览

《茅宇》是明代诗人袁凯的作品，主题为田园诗、质朴、安贫乐道、白描。丘中有茅宇，贱子所自治。 东西贮筐釜，中堂诵书诗。 鸡豚各有家，蒲荷亦有池。 农器更相贷，种树及时为。 朝出在田中，日…