咏池上芭蕉

译文

高高挺立的芭蕉虚心地生长着，渐渐繁茂的枝叶形成一片浓阴。它既遮掩住了长着猗兰的台阶，又覆盖着布满莓苔的小路。卷曲舒展如今自己知晓，衰落繁荣全随境遇而定。与自然的默契正在于此，临近轩窗斟饮清酒。

注释

猗兰（yī lán）

猗兰是一种兰花，常用来表示美好的事物，这里描绘出芭蕉生长之处有猗兰相伴，增添环境的优美之感。

清醑（xǔ）

清酒。醑本指美酒，这里用清醑指代清酒，表现出诗人在欣赏芭蕉时的闲适饮酒之态。

赏析

从文学手法上看，首联‘亭亭’‘冉冉’运用叠词，生动地描绘出芭蕉的形态与生长态势，使画面感更强。颔联通过‘既掩’‘还覆’等词，细致地写出芭蕉枝叶的分布范围，增强了对芭蕉生长状态的描写效果。在情感表达方面，诗人对芭蕉的描写中似乎蕴含着一种对其自在生长的欣赏。在意境营造上，诗中描绘出一幅芭蕉成荫，遮掩台阶与莓苔路的清幽画面，营造出一种静谧、自然的意境。主题思想上，借芭蕉的卷舒自知、衰荣随寓，表达出一种顺应自然、与自然相默契的豁达态度，同时诗人临轩饮酒的画面也增添了一种闲适之感。

速览

《咏池上芭蕉》是明代诗人袁凯的作品，主题为咏物、闲适、自然、豁达。亭亭虚心植，冉冉繁阴布。 既掩猗兰砌，还覆莓苔路。 卷舒今自知，衰荣随所寓。 默契方在兹，临轩挹清醑。