秋兴八首 其五

译文

满天星宿难以用言语描述，秋原上的露水如同未干的泪水。写满字的七轴莲花纸都已用尽，重重帝网中的寂静佛光透着寒意。生前像庄子梦蝶般虚幻，死后没有知心之人可以托付肝胆。月亮落在澄澈的潭水中看不清楚，深夜带着手杖绕着栏杆徘徊。

注释

星宿（xīng xiù）

指中国古时指星座，共分二十八宿。

毫素（háo sù）

毛笔和写字作画用的白色细绢，这里指用来书写的材料。

帝网（dì wǎng）

佛教用语，指帝释天的珠网，用以喻佛法的包容万象。

寂光（jì guāng）

佛教语，指佛所住的国土。

随蝴蝶（suí hú dié）

化用庄周梦蝶的典故，表达人生如梦的虚幻。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将秋原上的露水比作未干的泪水，生动地营造出一种悲戚的氛围。颔联中‘七轴莲花’‘十重帝网’等词充满了佛教的意象，使诗歌带有一种神秘、空灵的宗教色彩，同时‘毫素尽’‘寂光寒’又给人一种空虚、寂寥之感。情感表达方面，诗中充满了惆怅、孤独与对人生的空幻之感，如‘生前有梦随蝴蝶’化用庄周梦蝶的典故，表达出人生如梦的虚幻，‘死后无人托臂肝’则体现出诗人的孤独寂寥。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、孤寂、虚幻的意境，无论是秋原上的寒露，还是月落澄潭的景象，都让人感受到一种幽冷的氛围。主题思想上，诗人通过对星宿、秋原、宗教意象以及人生感悟的描写，传达出对人生的迷茫、孤独以及对生命无常的感叹。

速览

《秋兴八首 其五》是明代诗人释函是的作品，主题为孤独感、写景、人生叹、宗教意。一天星宿话应难，露滴秋原泪未干。 七轴莲花毫素尽，十重帝网寂光寒。 生前有梦随蝴蝶，死后无人托臂肝。 月落澄潭看不彻，…