送李藿思刺史开化

译文

将军急切地去收复滇郡，刺史刚刚被任命离开京城。百姓已经遭受残害很久了，您满怀深切的慈爱应该体谅那些胁从者的无奈。天子有命令使得威严先声夺人，廉洁的官吏秉持公正在战乱后归来。独自骑马行万里我已筋疲力尽，清正忠诚却知道与世俗不相合。

注释

除（chú）

拜官授职，在这里‘新除’就是新被任命的意思。

紫薇（zǐ wēi）

这里指帝王宫殿，象征京城，‘出紫薇’表示离开京城去任职。

荼毒（tú dú）

毒害，残害。出自《尚书·汤诰》‘罹其凶害，弗忍荼毒。’表示百姓遭受严重的伤害。

胁从（xié cóng）

被迫相从者，被胁迫而随从别人做坏事。

大君（dà jūn）

天子，国君。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联运用叙事手法，直接点明事件，‘将军急为收滇郡，刺史新除出紫薇’，简洁地写出将军的任务和刺史的任职出行，对仗较为工整。颔联‘百姓已遭荼毒久，深慈应念胁从非’中，诗人站在百姓的角度，表达出对百姓遭受苦难的同情，同时也劝勉刺史应慈悲对待胁从者，这里运用了写实与劝诫相结合的手法。颈联‘大君有命威先夺，廉吏持平乱后归’，写出君命的威严以及廉吏在平乱后的归来，有一定的对比效果。尾联‘万里单骑臣力竭，清忠知与世相违’，直抒胸臆，将自己的疲惫以及清忠却与世相违的无奈和愤懑之情抒发出来。在意境上，诗中描绘出战争之后百姓受苦、官吏出行平乱的画面，有苍凉之感。主题思想上，反映了战争的破坏、对百姓的同情、对廉吏的期待以及诗人对自身清正忠诚却不被世俗理解的喟叹。情感表达上，融合了对百姓的同情、对刺史的劝勉、对自身境遇的愤懑等多种复杂的情感。

速览

《送李藿思刺史开化》是明代诗人释函是的作品，主题为叙事诗、同情百姓、劝勉官吏、清忠主题。将军急为收滇郡，刺史新除出紫薇。 百姓已遭荼毒久，深慈应念胁从非。 大君有命威先夺，廉吏持平乱后归。 万里单骑臣力竭，…