百合花用足两韵二首 其二

译文

百合花的影子落在荒僻树林只有心静之人知晓，它微微的香气不与其他花卉一同期待（被人欣赏）。白云深深的绝谷有水流淌的地方，明月寂静高悬于高空而雨刚刚下过之时。偶然间与芝兰相遇气味相投，困窘与显达就像山上的太阳与百合花的茂盛（自然交替）。从来事物的道理大多有同有异，指点山川原野（的景色）交付给画家。

注释

葳蕤（wēi ruí）

形容枝叶繁盛，这里形容百合花生长的茂盛状态。出自《楚辞·七谏·初放》‘上葳蕤而防露兮。’

穷通

困窘与显达。用法上是一对反义词组合，在诗中表达像山日有升有落、百合花有盛有衰一样，人生也有不同境遇。

赏析

从文学手法上看，首联‘影落荒林静者知，微香不与众芳期’运用了对比的手法，将百合花影落在荒林只有静者能知、香气不与群芳同期待被赏，与其他普通花卉的境遇相对比，突出百合花的淡雅与孤高。颔联‘云深绝壑水流处，月静高空雨过时’描绘出一幅云深谷绝、水流潺潺、月静当空、雨过初晴的画面，以景衬情，营造出一种清幽、静谧的意境，衬托出百合花生长环境的清幽。颈联‘邂逅芝兰随臭味，穷通山日自葳蕤’用典及象征，芝兰在这里象征高洁之物，百合花与芝兰臭味相投，表示其高洁的品质；‘穷通山日自葳蕤’把百合花的生长状态与人生的境遇联系起来，富有哲理。尾联‘从来物理多同异，指点川原付画师’由对百合花的描写转入对世间物理的思考，深化了诗歌的主题。在情感表达上，既有对百合花孤高、高洁品质的赞美之情，也有对世间万物同异的哲理思考。意境营造上整体清幽静谧。主题思想围绕对百合花的赞美以及由百合花引发的对世间道理的思考展开。

速览

《百合花用足两韵二首 其二》是明代诗人释函是的作品，主题为咏物、抒情、哲理、清幽。影落荒林静者知，微香不与众芳期。 云深绝壑水流处，月静高空雨过时。 邂逅芝兰随臭味，穷通山日自葳蕤。 从来物理多同异，…