山居十首 其一

译文

人生百年的光阴大半已经过去，西山那边的消息近来怎么样了呢？石门的道路知道通畅与阻塞（暗喻人生境遇），空旷的山谷没有人，只能独自长啸高歌。三峡的小桥边黄叶稀少，五溪的流水中白云很多。曾经因为世间的事情而怀疑天上之事，纵然得到长生不老，事情反而变得虚假不实。

注释

啸歌（xiào gē）

长啸歌吟。表示傲然自得、洒脱不拘的情怀，常见于古代文人表达自己的心境。

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用对仗，如‘三峡小桥黄叶少，五溪流水白云多’，‘三峡’对‘五溪’，‘小桥’对‘流水’，‘黄叶’对‘白云’，‘少’对‘多’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造上，诗中描绘了山居的景象，如‘石门有路’‘空谷无人’‘三峡小桥’‘五溪流水’等，构建出一种静谧、悠远的山居意境。情感表达方面，既有对时光流逝的感慨，‘百岁光阴大半过’，又透露出一种对世事的怀疑与超脱，‘尝因世上疑天上，纵得长生事转讹’。主题思想上，诗人通过山居生活的描写与感悟，表达了对人生境遇、时光以及长生等问题的思考，在宁静的山居环境中探寻人生的真谛。

速览

《山居十首 其一》是明代诗人释函是的作品，主题为感时光、山居、抒情、思哲理。百岁光阴大半过，西山消息近如何。 石门有路知通塞，空谷无人但啸歌。 三峡小桥黄叶少，五溪流水白云多。 尝因世上疑天上，…