伦公备述去志未免有怀再赋二章 其一

译文

百年来前后的事情都很荒唐，世事气运常常变迁令智者哀伤。宾客散去且能够保全自身就容易隐退，地位高时仍觉得尘世难以忘怀。是非哪有定准三个人就容易有不同看法，宠辱最终都归于一场漫长的梦。到时候知晓大道能够早晚受教，灵鹫山和尼山（指代佛道与儒道）两者并不相妨。

注释

业运（yè yùn）

业，指世事、事务；运，气运、运势。业运在这里指世间事务发展的气运。

嬴（yíng）

这里可能是‘赢’的通假字，意为获得、得到，此处可理解为得以保全。

三人易

可能暗指‘三人成虎’的典故，意思是说三个人就容易改变事情的真相或者产生不同的是非判断。

灵鹫（jiù）

灵鹫山，是佛教的圣地，此处指代佛教思想或境界。

尼山

尼山是孔子诞生地，这里指代儒家思想或境界。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘百年前后事荒唐’开篇，奠定了全诗世事无常的基调。颔联通过‘客散’与‘位高’的对比，写出了退隐与入世的矛盾心理。颈联运用典故‘三人易’（可能暗指三人成虎的典故，表示是非难定）来阐述是非、宠辱的难以捉摸，增强了诗歌的文化内涵。在意境营造上，整体营造出一种世事沧桑、人生如梦的意境，充满了对历史、人生的深刻思考。情感表达方面，诗中既有对世事无常的伤感，又有想要超脱尘世的渴望。主题思想围绕着对世事的洞察，对自身境遇的思考，以及对儒释道等不同思想境界的向往与融合。

速览

《伦公备述去志未免有怀再赋二章 其一》是明代诗人释函是的作品，主题为感世事、叹无常、归隐意、悟哲理。百年前后事荒唐，业运常迁智者伤。 客散且嬴身易退，位高犹觉世难忘。 是非何定三人易，宠辱同归一梦长。 他时闻道堪朝夕，…