伦公备述去志未免有怀再赋二章 其二

译文

黄金也难以赎回已经失去的青春岁月，徒然增添的白发只会加重对光阴如流水逝去的悲伤。学习道艺不怕过早地远离尘世，要想成就名声应该担心辞官太晚。在浔江买酒移舟的地方，在峡谷山涧探寻泉水坐在石头上的时候。今晚把话都说尽后你就暂且离去吧，春花秋叶都会成为一种相思之物。

注释

东隅（dōng yú）

指日出处，借指早晨时光，常表示早年或青春时光。出自《后汉书·冯异传》‘可谓失之东隅，收之桑榆。’

沽酒（gū jiǔ）

买酒的意思。‘沽’在古汉语中有买的用法，如《论语·乡党》‘沽酒市脯不食。’

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘黄金’与‘白发’、‘东隅失’与‘逝水悲’相对，突出时光流逝不可挽回的遗憾。颔联中‘学道不辞违世早，成名应畏去官迟’富有哲理，表达出对追求道艺和名声的独特思考。颈联通过描写‘浔江沽酒移舟’和‘峡涧探泉坐石’这样充满诗意的场景，营造出一种闲适自在的意境，同时也暗示了对这种生活的向往。在情感表达方面，全诗既有对时光流逝的悲叹，又有对学道、成名等人生价值的思索，还有对友人分别的不舍之情。主题思想上，融合了对人生境遇、理想追求和友情等多方面的思考，呈现出复杂而多元的内涵。

速览

《伦公备述去志未免有怀再赋二章 其二》是明代诗人释函是的作品，主题为叹时光、哲理思、向往情、友情别。黄金难赎东隅失，白发徒增逝水悲。 学道不辞违世早，成名应畏去官迟。 浔江沽酒移舟处，峡涧探泉坐石时。 话尽今宵君且去，…