净成上老父供阻雪十日二首 其一

译文

隔着溪流有条路通往幽静的地方，远远望去松树下的门内是另一番天地。于是展示出原先的容貌回归旧时的隐居之所，独自登上暖和的床榻眷恋着深奥的禅理。寒冷的树林中扫下树叶来烧火取暖，在错落的石砌间寻找水源引来竹间的泉水。下雪久了地上的火炉也让生活变得拙朴，重新焚香整理杂乱的经卷。

注释

煖榻（nuǎn tà）

暖和的床榻。‘煖’同‘暖’，暖和的意思；‘榻’，狭长而较矮的床，亦泛指床。

煨（wēi）

在这里是用微火慢慢地煮或烤的意思。

砌（qì）

台阶。在这里‘乱砌’指错落的台阶。

生事（shēng shì）

生计，这里指生活之事。

杂华篇（zá huá piān）

可能是指一些杂乱的经卷。‘杂华’可理解为繁多，这里可能表示多种经卷之类的典籍。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘隔溪’‘望见’等词勾勒出一幅远景图，由远及近地展现出幽静的隐居环境，给人一种空灵之感。颔联‘因展先容归故隐，独登煖榻恋深禅’对仗工整，将回归故隐和眷恋禅理的行为与心境写出。颈联中‘寒林扫叶煨牛火，乱砌寻源引竹泉’是对隐居生活细节的描写，‘寒林’‘乱砌’描绘出环境的自然质朴，一‘扫’一‘寻’两个动词生动地展现出诗人在隐居生活中的自在状态。在情感表达方面，全诗传达出诗人对隐居生活的向往与热爱，沉浸在这种宁静、充满禅意的生活中。在意境营造上，诗中寒林、松门、地炉等意象构建出一种清冷又静谧、充满禅意的意境。主题思想围绕着隐居生活展开，表达了对这种远离尘世喧嚣、亲近自然且充满禅意生活的追求。

速览

《净成上老父供阻雪十日二首 其一》是明代诗人释函是的作品，主题为隐居、写景、禅意、静谧。隔溪有路通幽处，望见松门别一天。 因展先容归故隐，独登煖榻恋深禅。 寒林扫叶煨牛火，乱砌寻源引竹泉。 雪久地炉生事拙，…