春草二首 其一

译文

野火将千里的野草烧尽，（它们）在雪化之时又轻易地生长出来。不要因为（它们）在春天最先变绿，就都忘却了寒冬岁月（它们所经历的）。

注释

野烧（yě shāo）

野火。烧，这里作名词，指野火。

赏析

从文学手法上看，首句‘野烧千里尽’描绘出野火燎原、野草被烧尽的宏大场景，先抑后扬，紧接着‘容易雪消时’写出春草在雪化后又迅速生长，展现其顽强的生命力。在情感表达方面，诗人通过春草先绿却不应忘寒岁的表述，可能暗喻人们不应因一时的顺遂而忘却曾经的艰难困苦，有一种告诫、警醒的情感。在意境营造上，前两句一烧一消，画面感强烈，构建出一种由衰败到新生的动态意境。主题思想上，借春草的生长周期来表达一种哲理，即不应忘本。

速览

《春草二首 其一》是明代诗人释函是的作品，主题为咏物、哲理、劝诫、先抑后扬。野烧千里尽，容易雪消时。 莫以春先绿，都忘寒岁知。