病起谢冯介臣居士施药

译文

我这身体又不是金刚不坏之躯，有时候也得让它（病痛）瞧一瞧了。能像冯公这样知道用药的禁忌，那么不妨针对病症给人医治（用药）。

注释

金刚体

佛教术语，指坚固不坏之身。

分时

有时候。

看伊

这里‘伊’可指代病痛，‘看伊’表示被病痛折磨的状态。

药忌

用药的禁忌。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将自己的身体比作非金刚体，形象地表达出身体的脆弱。在情感表达方面，既有对自身患病的无奈之感，又透露出对冯介臣居士施药且知药忌的感激之情。在意境营造上，简单几笔勾勒出患病时的无力以及对冯居士施药行为的敬重氛围。主题思想围绕着病与药展开，通过自身患病的状态以及对冯居士施药的感悟，表达出对冯居士的感谢以及对施药这一行为背后专业知识（知药忌）的推崇。

速览

《病起谢冯介臣居士施药》是明代诗人释函是的作品，主题为感病苦、谢施药、比喻、抒情。此身不是金刚体，有分时教却看伊。 得似冯公知药忌，何妨应病与人医。