示翁子郑居士二首 其二

译文

从事生产经营之类的事情并不相悖，在湖海山川间直接就可有所感悟。都在说长安的风光景物兴盛，却不知道自身已经处在京城之中了。

注释

治生

谋生计，经营家业，如《史记·货殖列传》中‘治生不待危身取给，则贤人勉焉。’

皇畿（huáng jī）

京城管辖的地区，古代称靠近国都的地方。

赏析

从文学手法上看，首句直接表明一种态度，即治生产业与某些东西并不违背，给人一种直抒胸臆之感。第二句的‘湖海江山’勾勒出广阔的空间，‘直捷时’又增添了一种对当下时刻的感悟，有以景衬情的效果。情感表达方面，似乎蕴含着一种对世事的洞察与豁达。诗中营造出一种对周围环境认知的意境，既有对湖海江山的宏观把握，又有对身处皇畿却浑然不知的微妙描写。主题思想上，可能是在传达一种对生活的理解，不要过于追逐表象的东西，要能看清自己的处境，有一定的哲理意味。

速览

《示翁子郑居士二首 其二》是明代诗人释函是的作品，主题为哲理诗、豁达、借景悟理、写实。治生产业不相违，湖海江山直捷时。 尽道长安风物盛，不知身已在皇畿。