示周无隐居士

译文

从古至今那些文章写得好的都是有聪慧根性的人，木樨（桂花）的香气弥漫，让万山都充满春色。孔子门下虽然有真正传承的衣钵学问，但是怎么能比得上山中僧人听闻（佛法）更加亲近（本心）呢。

注释

慧业（huì yè）

佛教语，指智慧的业缘。这里指有聪慧根性、能在文章等方面有所建树的缘分或资质。

木樨（mù xī）

即桂花，常绿灌木或小乔木，花有特殊香气。在这里借木樨香来表意。

衣钵（yī bō）

原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂，后泛指传授下来的思想、学术、技能等。这里指孔子门下传承的儒家思想学问等。

赏析

从文学手法上看，首句‘千古文章慧业人’直接点明主旨，以‘千古文章’点明所论述对象的范围之广，‘慧业人’指出具有聪慧根性的人，为下文埋下伏笔。‘木樨香遍万山春’一句运用了借景抒情和象征的手法，‘木樨香’本是一种自然的香气，这里可能象征着智慧或者佛法的气息，它弥漫万山，带来春色，暗示这种智慧或者佛法影响范围的广泛。情感表达上，作者对周无隐居士有一种劝诫或者引导之意，认为山中僧人的所闻可能比儒家孔门的衣钵更加接近真谛。在意境营造上，‘木樨香遍万山春’描绘出一种开阔而又充满生机的画面，以香气和春色营造出一种空灵、深邃的意境。主题思想上，此诗可能在探讨不同思想体系（儒与佛）对人的影响，暗示佛法或许更能亲近本心。

速览

《示周无隐居士》是明代诗人释函是的作品，主题为论道诗、借景抒情、儒佛对比、哲理诗。千古文章慧业人，木樨香遍万山春。 孔门虽有真衣钵，争较山僧闻更亲。