雷峰雨后

译文

秋天的树林明净清新，野外烟雾飘浮，千古以来江山的景色同样清幽。暂且面对着傍晚不散的云彩悠闲自在，不知道世上还有人在忧愁。

注释

濯濯（zhuó zhuó）

形容明净、清朗的样子。如《诗经·大雅·崧高》中有‘四牡蹻蹻，钩膺濯濯。’在这里用来形容秋林的清新明净。

幽

清幽、幽静。在诗中既形容江山景色的清幽，也传达出一种静谧的氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘秋林濯濯野烟浮’通过描写秋天树林的明净以及野外烟雾的飘浮，运用白描手法勾勒出一幅秋日野外的画面，‘濯濯’生动地写出树林的清新之感。次句‘万古江山色共幽’将眼前景色与万古江山相联系，拓宽了时空感。‘且对暮云闲不散’中的暮云既是眼前实景，又象征着一种悠然的状态。情感表达上，诗中既有对江山景色的欣赏喜爱之情，又通过‘不知世上有人愁’隐隐表达出一种超脱尘世、闲适自在的情感，与世俗的忧愁形成鲜明对比。在意境营造方面，诗中营造出一种清幽、闲适、悠远的意境，如秋林、野烟、暮云等景象的描写，让读者仿佛置身于那片宁静的秋日江山之中。主题思想上，体现了诗人对自然景色的沉醉以及对超脱世俗忧愁的一种向往。

速览

《雷峰雨后》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、闲适、清幽、超脱。秋林濯濯野烟浮，万古江山色共幽。 且对暮云闲不散，不知世上有人愁。