九日与诸子晚眺

译文

夕阳斜斜地映照下菊花盛开，一登上山峰只见众多树木呈现出衰败之态。和你们再尽力眺望远方，人生百年又能有几次登上高台呢。

注释

万木哀

众多树木呈现出衰败、哀伤的状态，这里的‘哀’是一种拟人化的用法，赋予树木人的情感，以表达秋天的肃杀之感。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘夕阳映照下菊花盛开与万木衰败的景象，营造出一种凄美又略带萧瑟的氛围。前两句一静一动，夕阳、菊花是静态的画面，而‘万木哀’则将动态的衰败感呈现出来。从写作手法看，运用了对比，将菊花的盛开与万木的衰败对比，强化了视觉和情感上的冲击。情感表达方面，既有对眼前秋景的感怀，又有对人生短暂、机会难得的感慨。诗中的‘百年能得几登台’一句，直接表达出对时光易逝、人生匆匆的喟叹，主题思想围绕着秋景之叹和人生之思展开。

速览

《九日与诸子晚眺》是明代诗人释函是的作品，主题为秋日诗、感怀诗、借景抒情、人生叹。夕阳斜映菊花开，一上峰头万木哀。 与子更穷千里目，百年能得几登台。