中秋无月二首 其二

译文

中秋的月光不想触动人们的情怀，黯淡的秋山只与自身相谐和。却回想起榕桥寒冷的月光之后，有多少人的形影漂泊在天涯。

注释

黯澹（àn dàn）

暗淡，不明亮。常用来形容景色昏暗无光的样子。

谐（xié）

和谐，这里指秋山自身的一种状态，有一种自我融洽、平静的感觉。

赏析

从文学手法上看，首句‘清光不欲动人怀’采用拟人手法，赋予清光（月光）以‘不欲’这样的人类情感和意识，生动地表现出中秋无月时的一种特殊氛围。第二句‘黯澹秋山只自谐’描绘出黯淡秋山独自存在的景象，与首句的月光形成一种呼应，都在营造一种清冷、孤寂的氛围。情感表达方面，诗中蕴含着淡淡的惆怅和孤独感。前两句通过对无月的秋景描写，奠定了这种情绪的基调，后两句‘却忆榕桥寒月后，几人形影在天涯’则是通过回忆，将思绪拉到榕桥寒月之后的场景，感叹有许多人形影漂泊天涯，这种漂泊之感与中秋佳节本应团圆的氛围相映衬，更加深了那种孤独惆怅之情。在意境营造上，整体营造出一种清冷、孤寂、充满思念和淡淡的哀愁的意境。主题思想上，表达了对漂泊之人的感慨以及自身的孤独情绪，同时也可能暗含对团圆的渴望。

速览

《中秋无月二首 其二》是明代诗人释函是的作品，主题为思乡、孤寂、惆怅、写景。清光不欲动人怀，黯澹秋山只自谐。 却忆榕桥寒月后，几人形影在天涯。