赠王冲和道者

译文

华林寺刚刚开始讲法佛法开始流转，在觉悟的境界里论说因缘是在佛的境界。谁能相信佛曾经有这样的愿望，双双重新来到讲堂之前。

注释

法轮（fǎ lún）

佛教术语，喻指佛法。佛法不停滞于一人一处，辗转相传，如同车轮，故名法轮。

觉海（jué hǎi）

佛教语。指佛陀的觉悟境界。

梵天（fàn tiān）

印度教的创造之神，也常被视为佛教的护法神等多种宗教意义。这里指佛教中的一种境界概念。

金仙（jīn xiān）

指佛。是佛教中对佛的一种尊称或特定称谓。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句通过描写华林寺请法轮旋的场景，直接切入佛教相关的主题，是一种场景描写的手法。‘觉海论因在梵天’一句则进一步深入到对佛教觉悟境界与因缘等抽象概念的阐述，从具象到抽象逐步深入。在情感表达方面，诗中透露出对佛教的尊崇与对佛愿的一种惊叹之感。在意境营造上，营造出一种庄严肃穆且充满佛性智慧的氛围，以华林寺、觉海、梵天等带有浓厚佛教色彩的意象构建出独特的意境。主题思想围绕着佛教的法事、佛的愿力等佛教相关的内容展开，反映出当时佛教文化对诗人创作的深刻影响。

速览

《赠王冲和道者》是明代诗人释函是的作品，主题为宗教诗、崇佛、意境庄肃、场景描写。华林初请法轮旋，觉海论因在梵天。 谁信金仙曾有愿，双双重上讲堂前。