赠严殿生三首 其一

译文

秦和妙手回春后早早归隐山林，独自登上云雾缭绕的丹峰，行至半山之间。想要依傍着海螺般的佛塔，有时候与僧人一同寻觅月色共享悠闲。

注释

医国

原指为国除患祛弊，这里可理解为有高超的医术治病救人，就像为国为民效力一般，出自《国语·晋语八》‘上医医国，其次疾人。’

窣堵（sū dǔ）

即佛塔，是一种佛教建筑，源于梵语stūpa的音译。

赏析

从文学手法上看，首句‘秦和医国早归山’运用典故，‘秦和’可能指代有高超医术如同医和（春秋时秦国名医）之人，借古喻今，增加了诗歌的文化底蕴。‘独上丹峰云半间’一句，描写人物行动，一个‘独’字和‘云半间’描绘出一种孤寂而又超逸的氛围，展现出严殿生远离尘世的形象。‘欲傍海螺依窣堵，有时寻月共僧闲’则通过描写严殿生想要亲近佛塔，与僧人一起寻月的闲情逸致，进一步烘托出他归山后的恬淡心境。在情感表达上，字里行间流露出对严殿生这种归隐生活的羡慕与赞赏之情。在意境营造方面，诗人通过‘丹峰’‘云’‘海螺’‘窣堵’‘月’等意象，构建出一个清幽、宁静、超凡脱俗的山林意境。主题思想围绕着对严殿生归隐生活的描述与肯定，表达了对这种远离尘嚣、闲适自在生活的向往。

速览

《赠严殿生三首 其一》是明代诗人释函是的作品，主题为归隐、闲适、写景、用典。秦和医国早归山，独上丹峰云半间。 欲傍海螺依窣堵，有时寻月共僧闲。