净成口占

译文

在五溪的深处看不到樵夫的踪迹，弯弯的溪流发出声响，烟雾浓重。石头压迫着高高的平地，新生的柳树冒了出来，一道长堤指向紫霄峰。

注释

樵踪（qiáo zōng）

樵夫的踪迹。樵夫是指砍柴的人，踪即踪迹、行踪。

紫霄峰

山峰的名称，这里作为远处的一个景致，增添了画面的层次感和幽深感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘五溪深处失樵踪，曲曲溪声烟雾重’，简单几笔勾勒出五溪深处烟雾弥漫、不见樵夫踪迹的画面，给人一种朦胧、幽远之感。在情感表达方面，诗人描绘出这样一幅宁静而略显神秘的画面，或许传达出对静谧自然景色的喜爱与沉醉。在意境营造上，诗中的烟雾、溪流、石压高坪的景象以及远处的紫霄峰共同构建出一种幽深、宁静且略带神秘的意境。主题思想上，主要是对五溪深处自然景观的描绘与呈现，让读者感受到自然的宁静与美妙。

速览

《净成口占》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、幽静、白描、自然。五溪深处失樵踪，曲曲溪声烟雾重。 石压高坪出新柳，一条堤指紫霄峰。