闲步松下偶忆亡过诸衲二首 其一

译文

走出山岭后，到了暮春时节，各种杂念都消失了。在溪水边的山上，与云月相伴而长久逗留。松树下满地都是松花，那些人都到哪里去了呢？谁说高寿之人不会白了头发（这里暗指经历世事变迁，虽高寿也有哀愁）。

注释

百念

各种念头，形容思绪多。

淹留

长期逗留，羁留。出自《楚辞·离骚》‘时缤纷其变易兮，又何可以淹留？’

赏析

从文学手法来看，首句‘出岭三春百念休’直抒胸臆，写出自己在走出山岭后的一种心境，‘百念休’简洁地表达出内心的宁静或者说是一种超脱。第二句‘溪山云月两淹留’则是通过描写‘溪山’‘云月’这样的自然景象，营造出一种静谧、清幽的意境，同时‘淹留’一词将自己与自然景象紧密相连，体现出诗人对这种自然生活的沉浸。在情感表达上，诗中蕴含着一种淡淡的惆怅与寂寥，对往昔人物的怀念之情。‘松花满地何人去’，满地松花的景象中，感慨曾经的人已经离去，这种对比更加深了寂寞感。最后一句‘谁谓高年不白头’，看似在说高年之人也会白头，实则可能暗示着即使经历漫长岁月，依然有着无法释怀的情感，主题思想围绕着对亡者的追忆、对时光流逝的感慨以及在自然中寻求内心宁静的复杂情感。

速览

《闲步松下偶忆亡过诸衲二首 其一》是明代诗人释函是的作品，主题为怀人、感时、写物、清幽。出岭三春百念休，溪山云月两淹留。 松花满地何人去，谁谓高年不白头。