关中吟十首 其九

译文

经过千锤万炼之后虚空都仿佛破碎了，这不像人频繁呻吟、打呵欠的时候。如果再喝得大醉，沉醉于那三昧之酒中，那么多少生灭之事都会被遗忘在眼前。

注释

三昧（sān mèi）

佛教用语，意思是正定，即屏除杂念，使心神平静，是佛教的重要修行方法之一。借指事物的要领、真谛等。

赏析

从文学手法上看，首句‘千锤万炼虚空碎’运用夸张的手法，营造出一种宏大且奇幻的氛围，以‘千锤万炼’来突出某种事物或者境界的达成极为不易，‘虚空碎’更是将这种效果具象化到极致。‘不似频呻呵欠时’则通过与日常平凡状态的对比，强调出前者的超凡。后两句中‘醉酣三昧酒’是一种奇特的想象，‘三昧’本是佛教用语，这里融入诗中增添了神秘的宗教色彩和深邃感，‘几多生灭目前遗’表达出一种对世俗生灭之事的超脱态度，整体在意境上显得空灵、神秘而又超拔。情感上，诗人透露出对一种超凡境界的向往，以及对世俗事务的淡然态度。主题思想围绕着追求超凡境界，超脱世俗生灭展开。

速览

《关中吟十首 其九》是明代诗人释函是的作品，主题为超脱、空灵、神秘、夸张。千锤万炼虚空碎，不似频呻呵欠时。 若更醉酣三昧酒，几多生灭目前遗。