六鱼

译文

春天的愁绪看不到边际，空旷的山谷中这种幽情显得稀疏。地处偏僻会先看到明月升起，远在天涯迟迟收不到家书。长久站立直到三尺厚的雪消融，久坐使得满园蔬菜都长老了。哪里需要等到东风吹来，在云中就有浓郁的香气留存。

注释

看不极

看不到边际，极，尽头。

此情疏

这种情感稀疏，疏，稀疏、淡薄。

素书

古人书信写在白绢上，称为素书，这里代指家书。

立残

站立直到（某事发生），残，这里可理解为雪消融。

坐老

因久坐而（使得某物）变老，老，这里指蔬菜长老。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用对比手法，如‘地僻’与‘天涯’形成空间上的对比，‘立残三尺雪’与‘坐老一园蔬’是行为与时间的对比，强化了孤独、寂寥之感。在意境营造上，通过‘春愁’‘空谷’‘明月’‘天涯’‘三尺雪’‘一园蔬’等意象，构建出一种空旷、孤寂、清冷的意境。情感表达上，充满了忧愁、孤寂和对远方的思念之情。主题思想围绕着诗人内心的愁绪展开，这愁绪包含了孤独、思乡以及对时光流逝的无奈等复杂的情绪。

速览

《六鱼》是明代诗人释函是的作品，主题为春愁、孤寂、思乡、清冷。春愁看不极，空谷此情疏。 地僻先明月，天涯迟素书。 立残三尺雪，坐老一园蔬。 岂待东风至，云中香有馀。