十五咸

译文

它清新明净，在寒冷中愈发高洁，只应当生长在古老的碧色山岩。幽深的心像霜雪一样坚定，稀疏的影子依托着松树和杉树。山中静谧，云朵笼罩着千棵树木，僧人归来时，月光下一叶孤帆。没有人知晓这份心意，只能长久地咏叹着托付给书卷。

注释

濯濯（zhuó zhuó）

清新、明净的样子。

矢

通‘誓’，这里可理解为像霜雪一样坚定。

琅函（láng hán）

书匣的美称，这里代指书卷。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写所咏之物的高洁与生长之处，‘濯濯’一词生动地描绘出其清新洁净的样子。颔联采用了拟人手法，将其‘幽心’比作霜雪，赋予它人的情感与品质，‘矢’字写出其坚定。颈联则转换视角，描写山中的静谧景色，以‘山静云千树’的宏大宁静景象与‘僧归月一帆’的孤独画面相对比，营造出空灵寂静的意境。从情感表达上，诗人通过对它的高洁品质的赞美，表达出自己对这种超凡脱俗品质的向往。主题思想上，诗人借对它的描写，可能暗示自己在尘世中的孤独以及对内心高洁境界的坚守。整体意境清幽、寂静、冷逸，充满了禅意。

速览

《十五咸》是明代诗人释函是的作品，主题为咏物、高洁、清幽、寂静。濯濯寒逾洁，惟当老碧岩。 幽心矢霜雪，疏影托松杉。 山静云千树，僧归月一帆。 无人知此意，长咏付琅函。