六鱼

译文

寂静空幽的山林中，清梦过后还有余韵，一枝花斜斜映照得六扇窗户更显空寂。幽居之人怀抱着镜子对着秋水，年老的僧人靠着松树诵读佛经。坐在石头上浑然不知寒夜漫长，闻到香气才发觉北风初起。春深之时恐怕难以寻觅到这样的景象，珍惜那柴门前稀疏的花影吧。

注释

寂历（jì lì）

寂静空旷的样子

幽人

幽居之人，隐士

老衲（nà）

年老的僧人。衲，僧衣，这里代指僧人

梵书（fàn shū）

佛经。梵，古印度语，佛教起源于古印度，所以佛经常被称为梵书

衡门

横木为门，指简陋的房屋

赏析

从文学手法上看，全诗运用了描写的手法，通过对空山、花枝、幽人、老衲等不同景象与人物的细致描写，构建出一幅富有禅意与静谧氛围的画面。在意境营造方面，以空山、寒夜等元素营造出清冷、幽静的意境，如‘寂历空山’‘寒夜永’等词汇，将读者带入到一个远离尘世喧嚣的世界。在情感表达上，既有对这种清幽宁静之境的喜爱与享受，又透露出一丝淡淡的惆怅，如‘春深正恐无寻处’，表达出对这种美景难以长久留存的担忧。主题思想围绕着对宁静清幽之境的描绘与珍视展开，体现出对自然、静谧生活的向往与尊重。

速览

《六鱼》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、幽静、禅意、淡泊。寂历空山清梦馀，一枝斜映六窗虚。 幽人抱镜临秋水，老衲凭松读梵书。 坐石不知寒夜永，闻香方觉朔风初。 春深正恐无寻处，…