八庚

译文

像玉一样的质地、冰一样的操守共同构成这种情怀，在岁寒之时只看到一片清冷的树林。白雪寒霜满地又有谁能像它一样洁白，桃李盛开的时候它却只是有名而已。花瓣飘落姑且随着流水而去，孤独地繁荣又依傍着碧绿的山岩生长。迎着风想要应和（笛声）却又像是在微笑，哪一处关山没有悠扬的笛声呢。

注释

玉质（yù zhì）

形容事物质地如美玉般温润、美好，这里用以比喻所咏之物的美好品质。

冰操（bīng cāo）

像冰一样的操守，指操守高洁、清白，运用比喻手法。

孤荣（gū róng）

孤独地繁荣，写出一种遗世独立的状态。

赏析

从文学手法上看，首联通过“玉质冰操”的比喻，生动地写出了所咏之物的高洁品质，且对仗工整。颔联运用对比手法，将其与桃李对比，突出其不畏霜雪、不慕虚名的特点。颈联中的“飘落”“孤荣”描绘出其状态，有动静结合之感。从情感表达上，表达了对具有高洁品质事物的赞美与欣赏，也隐隐透露出一种孤高之感。在意境营造方面，诗中营造出一种岁寒清冷、孤高独立的意境，如“岁寒惟见一林清”等句描绘出的画面。主题思想上，通过对该事物的描写，托物言志，表明自己对高洁品质的向往与追求。

速览

《八庚》是明代诗人释函是的作品，主题为托物言志、高洁、岁寒、孤高。玉质冰操共此情，岁寒惟见一林清。 雪霜满地谁堪白，桃李开时但有名。 飘落且随流水去，孤荣又傍碧岩生。 临风欲和还应笑，…