十蒸

译文

山间小路纵横交错正好与僧人同行，如孤云野鹤般在青翠高峻的山中。看着石头上这般寒冷的景象，坐到花朵残败春天也还未曾到来。那淡淡的影子情思疏淡应该像我一样，清晨风中在人群之外哪里有朋友。纸窗竹屋是如此凄清的地方，一片禅心难以尽述。

注释

崚嶒（líng céng）

形容山高峻的样子。

澹（dàn）影

淡淡的影子。

赏析

从文学手法上看，首联‘山径横斜好共僧，孤云野鹤碧崚嶒’，通过描写山径、僧人、孤云野鹤和高峻的青山等意象，勾勒出一幅清幽的画面，运用了借景抒情的手法，将自己如同孤云野鹤般的心境融入景中。颔联‘相看石上寒如此，坐到花残春未曾’中，‘相看’把诗人与石上寒景联系起来，‘坐到’写出时间的推移，通过石寒、花残的景象来烘托出一种清冷、孤寂的氛围。颈联‘澹影情疏应似我，晓风人外若为朋’，将自己的情思与澹影相类比，进一步强调自己的孤寂，并且在晓风中感叹没有朋友相伴。尾联‘纸窗竹屋凄清处，一片禅心不可胜’点明主旨，在凄清的环境中突出禅心。情感表达上，整首诗充满了孤寂、清冷的情绪，诗人通过对山中景色的描绘以及自身在山中的感受，表达出自己孤独寂寥以及对禅意的感悟。在意境营造方面，诗中构建出一个幽僻、清冷、充满禅意的山间意境，让读者仿佛置身于那纸窗竹屋之中，感受到那不可言说的孤寂与禅意。主题思想上，传达出诗人对孤独的体验以及对禅意境界的向往与追求。

速览

《十蒸》是明代诗人释函是的作品，主题为孤寂、清冷、禅意、借景抒情。山径横斜好共僧，孤云野鹤碧崚嶒。 相看石上寒如此，坐到花残春未曾。 澹影情疏应似我，晓风人外若为朋。 纸窗竹屋凄清处，…