五微

译文

心里知道花还在树上（未凋零），望着月亮光影朦胧。如果感受不到寒香（这里代指花的香气）的沁入，终究是违背了这份心意。

注释

寒香

这里指清冷的香气，多用来形容梅花之类的花散发的香气，常被文人用来象征高洁的品质。

微微

在这里形容月影的朦胧、昏暗的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘心知花在树’直接点明主题，平铺直叙中带着一种笃定的态度。‘望月影微微’描绘出一幅月下之景，以景衬情，月影的朦胧似乎暗示着某种微妙的情绪。情感表达方面，这首诗通过对花与月的描写，传达出一种淡淡的期待之情，期待闻到花香，若闻不到花香则心意难平，这种情感内敛而细腻。在意境营造上，通过花、树、月这些自然元素，构建出一个宁静而又略带期待的氛围，月的微微光影如同那难以捉摸的期待，而树上的花则是期待的对象。主题思想围绕着对美好事物（花香）的期待展开，表达了对自然之美的向往与珍视。

速览

《五微》是明代诗人释函是的作品，主题为抒情、写物、宁静、期待。心知花在树，望月影微微。 不到寒香入，终然此意违。